My favorite links 02 2/4
Japansk Designbutik KIKI・キキ

Japansk Designbutik KIKI
スウェーデン・ストックホルムにある「キキ」は、日本のすてきなものを取り扱うデザインショップ。
http://ki-ki.se/

スウェーデンのキキ
「キキ」いえば、ガムラスタンを舞台にした『魔女の宅急便』の主人公を思い浮かべるけれど、「kiki」というのはスウェーデンのよくある女の子のあだ名。そして、このストックホルムにある「kiki」は、日本のすてきなものを取り扱うデザインショップ。「釜定」の南部鉄瓶や、「開花堂」の茶筒など、日本のプロダクトの見せ方に惚れ惚れします。

日本のデザインを北欧から
かわいい北欧の手づくり品が日本の暮らしにすっと溶け込むように、シンプルな北欧デザインの中にも、日本の工芸品や陶器や染物はよく合います。「kiki」のお店はまるでアートラギャリーのように、「和」の美しさや、やわらかさを見事に表現しています。伝統ある日本の良いものが、北欧で生まれ変わったように光り輝いていることに感激。

kiki グリーンティー
日本のフィーカといえばグリーンティー! ショップでは有機栽培の緑茶やほうじ茶、玄米茶なども販売しています。Twitterで naokoさんに「kiki」というお店の名前の意味を聞いてみたら、実は「聞き茶」とか「利き酒」とか、五感を澄まして物事を感じる感覚や、「嬉々」という日本語からとったそう。「キキ」という言葉の響きも、とてもきれい。

「和」を楽しむワークショップ
北欧独特の色づかいや色合いは、日本の染物や和紙の色に通じるものがあります。「kiki」では日本の伝統文化やアート、デザインを紹介する展示会や、日本茶の楽しみ方、和紙や柿渋紙をつかった製本体験、手染の手ぬぐいで「包む」ラッピング教室など、ワークショップも開催しています。日本人の私たちとっても、日本の文化は神秘的。